本网讯  2018年5月，习近平总书记在考察北京大学时发表讲话，他强调：“学到的东西，不能停留在书本上，不能只装在脑袋里，而应该落实到行动上，做到知行合一、以知促行、以行求知”。牛百科一直奉行“行是知之始，知是行之成”的理念，自2005年成立起便致力于建设育人平台，为动科学子提供行业一线实用知识和实践机会，引领学生从实践中学习，在经历中感悟。16年来，接连不断的学子选择加入牛百科，成为一名“牛人”，牛百科茁壮成长，取得硕果累累。

志同道合，共创牛百科

教育不仅要传道授业解惑，还应立德树人，只有健全的育人机制才能培养出具备高素质的人才。2005年，我校动物科技学院王雅春、俞英老师共同发起，澳大利亚专家Geoffrey Kirton担任咨询专家，牛百科正式创立。牛百科以培养学生的综合能力为目标，从提升学生的专业知识储备入手，依托互联网开创了动物科技学院的育人先锋。

（左图）牛百科第一届成员留念   （前排左起：俞英老师、王雅春老师、范翌鹏；后排左起：秦鹏、刘焕营、何婉伦、牛晓燕、秦春华、马孝斌）

 （右图）牛百科10周年留念

打造中国牛业第一门户，由学生开发管理维护的牛百科网站（www.Cowinfo.com）上线；

翻译专业知识文献，为读者提供国外畜牧行业最新、最实用的信息；

提高学生英语水平，培养翻译能力，增加专业知识。

翻译组成果展示：16年间，英文专业技术资料翻译中文超28万字，在《荷斯坦》、《中国奶牛》等投稿发表文章30篇。

主办学习及讲座活动百余次，近距离与外籍专家交流学习。

拓展学生培养模式 搭建实践教育平台

行之力则知愈进，知之深则行愈达。实践和理论认知相辅相成，以往高校教学过于注重理论，而忽视了实践的重要性。牛百科率先结合校内资源和行业资源，理论知识传授和动手实践并行，全面提升学生综合素质。2008年青年计划项目施行，学生利用暑假开展实践，实践牛场覆盖澳大利亚和国内11个省市自治区，共派出35支队伍，学生217人。

为学生提供一个与行业亲密接触的机会，锻炼学生的实践动手能力，引导学生在实践中探索、思考，达到自我提升；

从实验设计到发表文章，带领学生完成一次完整的科学研究，为日后的学习打下基础；

培养学生团队精神、合作意识，在实践中收获友谊。

青年计划组成果展示——暑期实践小队获校级、院级奖共10次：

共发表文章38篇，被引量121次，学生第一作者发表中文核心期刊27篇，SCI文章2篇。

青年计划组近期发表文章：

出版《行知志》12册，记录学生实践过程中所感、所思、所悟：

紧跟时代步伐 开展新媒体宣传

以文化人、以文育人，新闻宣传是将科学精神与人文精神相统一的重要节点，自媒体的兴起加速了信息的传播，网络平台在精神传递方面发挥了重要作用。顺应时代潮流，2019年牛百科创建“CAU牛百科”微信公众号，宣传组正式成立。
及时、系统地发布牛百科实践动态和翻译成果，提高自身影响力；
传播行业优质讯息，促进产学研的技术和文化交流；
提升学生的宣传技能，丰富专业知识，培养学生对行业的热爱。

16年间，王雅春、俞英两名党员坚持做一件事；16年间，牛百科始终保持初心，以育人为己任，促进学生成人成才。

牛百科已经成为活跃于学生心目中的一个专业实践组织，培养了一批又一批的优秀学子。来，让我们一起走进牛百科… …

本文转自中国农业大学新闻网